Mérida cuenta con 20 nuevos intérpretes de lengua maya que se suman a las acciones de preservación cultural y promoción de los derechos lingüísticos en la entidad, luego de concluir un proceso de formación de tres años impulsado por el Instituto Municipal para el Fortalecimiento de la Cultura Maya.
La nueva generación recibió sus certificados durante una ceremonia de clausura en la que se destacó la importancia de contar con personas capacitadas para facilitar la comunicación en lengua maya y mantener vigente una de las expresiones culturales más representativas de Yucatán.
La preparación estuvo a cargo de la Academia Municipal de Lengua Maya “Itzamná”, programa que desde 2012 ofrece el Curso de Intérprete en Lengua Maya bajo la modalidad de Capacitación Laboral, con aval de la Secretaría de Educación del Estado de Yucatán. Desde su creación, más de 230 personas han obtenido esta certificación.
Las y los nuevos intérpretes provienen de Mérida y de municipios como Izamal, Uayalceh, Abalá, Tixkokob, Calcehtok, Tunkás, Sacapuc, Motul, Pencuyut, Tekax y Muna, lo que refleja el alcance de una formación enfocada en fortalecer el uso de la lengua maya en distintos sectores de la sociedad.
Durante el acto de clausura se reconoció el esfuerzo y compromiso del alumnado, así como el trabajo del Instituto Municipal para el Fortalecimiento de la Cultura Maya para impulsar programas que contribuyan a la conservación, enseñanza y difusión de esta lengua ancestral.
Con esta nueva generación de intérpretes, Mérida amplía la presencia de personas preparadas para brindar acompañamiento lingüístico y cultural, fortaleciendo el reconocimiento de la lengua maya como parte fundamental de la identidad de Yucatán.
